# Lascio la citta' # # il tuo pianto restar non mi fara' #
I'm leaving town cryin' won't make me stay
Lascio la citta'... Mi immergo nella natura e penso solamente alle cose importanti.
I just leave the city, get into nature, and just take stock of what's really important.
Lascio la citta' e poi cosa?
I leave town and then what?
Percio' Alice era incinta quando lascio' la citta'.
So alice was pregnant when she left town.
Cosi' mia madre aspetto' soltanto il momento opportuno, quando lui lascio' la citta' per motivi di lavoro.
So mother just bided her time Until he finally left town on business.
Beh, Darrel lascio' la citta' prima che potessimo parlarne...
Well, Darrell left town before we could... discuss it...
Eri proprio incasinata quando Nick lascio' la citta', Hannah, e un sacco di cose sono andate storte quell'estate a parte io e te, e tu non hai mai affrontato niente di tutto quello che e' accaduto.
You were a hot mess when nick left town, hannah, and a lot went down that summer besides you and me, and you have never dealt with any of it.
Come prese il fatto che lascio' la citta' per diventare una hostess?
How'd you feel about her leaving town to become a stewardess?
# Ho prenotato il biglietto # # Lascio la citta' domani #
I've made my reservation I'm leaving town tomorrow
Lascio la citta' per andare a trovare mia nonna.
I'm leaving town to visit my Nana.
No, non lascio la citta' da mesi.
Did you violate quarantine? No. I haven't left town in months.
Cosa succede al mondo quando lascio la citta'?
What is the world coming to when I leave town?
Te lo prometto, lascio la citta'.
I promise you, I'm leaving town.
Io lascio la citta' per sempre e lui mi permette di farlo.
I leave town for good, he allows me to.
Lascio la citta' per un po'.
I'm leaving town for a while.
Lascio la citta' per un po', ma non vedo l'ora di continuare la nostra conversazione.
I'm leaving town for a while, but I do look forward to continuing our conversation.
Prese 6 milioni in scommesse. E lascio' la citta' appena le cose andarono storte.
Took $6 million in bets and skipped town when things didn't go his way.
Lascio la citta' per un giorno...
Swear, I leave town for one day...
Non esiste che lascio la citta' per uno stronzo qualunque.
I will be damned if some asshole is gonna run me out of town.
Lascio' la citta' quando l'FBI fece irruzione nel suo ufficio.
He skipped town when the FBI raided his office.
Lascio la citta', non ci tornero' mai piu'.
I'm leaving this town. I'm never coming back.
E forse lei l'ha capito, ed e' per quello che lascio' la citta'.
And maybe she saw through his act, and that's why she skipped town.
Fai quello che vuoi, io non lascio la citta'.
You can house hunt all you want. I'm telling you, I'm not leaving the city.
Cavolo, lascio la citta' per una notte e tu ti ubriachi.
Man, I leave town for one night and you get wasted.
Io lascio la citta' e lui becca una slot machine da cinque milioni.
I leave town, he hits a slot for five million.
Beh, lascio' la citta' nel bel mezzo di un boom immobiliare, subito dopo che un serial killer chiamato Cavernicolo smise di uccidere donne del posto.
What are you getting at? Well, you left town in the middle of a housing boom, just after a serial killer named "the Caveman" stopped murdering the local women.
Lascio la citta' con loro, abbiamo delle cose da fare, ma tornero' il prima possibile.
I'm leaving town with them and we've got some things to do but I'll come back as soon as I can.
Lascio la citta' per l'estate e tutto va al diavolo per entrambe?
I leave town for the summer and everything goes to hell for the both of you.
Mi dispiace, io... lascio la citta', quindi penso non ci sia niente da dire.
I'm sorry. I... I'm leaving town, so I guess that's it.
Fini' in carcere per furto con scasso alcuni anni fa, e poi lascio' la citta'.
He did some time for burglary a few years back and then he left the city.
Sam lascio' la citta', e nessuno seppe piu' nulla di lei.
So Sam left town, was never heard from again.
Quello che lascio' la citta' e non chiamo' mai piu'.
The one who left town and never called.
In realta', lascio la citta' domani.
Actually, I'm leaving town tomorrow. Oh.
3.4114120006561s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Yeah. Gonna be leaving town for a little while. 